18.03.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе". Март
14 марта 2025 года в 20:00 в кинозале Дома кино на Караванной, 12 состоялся просмотр и обсуждения художественного фильма «Мелочи жизни» (Small Things Like These) режиссера Тима Милантса, продюсеров Бена Аффлека и Мэтта Дэймона по книге Клэр Киган. В фильме поднимается сразу две темы – патриотизм и коррупция. Главный герой фильма – страна Ирландия, которой покровительствует святой Патрик, этой стране суждено быть образцом патриотизма. С первых моментов поражает молчание главного героя, Билла Ферлонга и дикая паника девушек, попавших в закрытый католический монастырь. По сюжету фильма, даже в 1985 году в Ирландии доминирует католическая церковь, ею организуются приюты, начальные школы, рождественские праздники. Но в приютах для падших девушек, готовящихся стать матерями, не слышно детского смеха, все подавлены, непокорных лишают еды, запирают в сарай на улице. Ярко заметна в фильме метафора безнаказанности – во дворе монастыря пасутся гуси (те самые, что по пословице спасли Рим), в любой момент своим гоготом сообщающие о приходе чужаков, но чужаков настоятельница не боится, она продолжает брать мзду от родителей падших девушек. Как говорит нам история, рядом с подобными закрытыми сейчас приютами находили массовые захоронения младенцев. Не углубляясь в тему, становится понятен ужас молодых ирландок, готовящихся навсегда лишиться своих детей. С другой стороны, мы видим молчание простых ирландцев, их покорность, нищету и необразованность, они живут тише воды ниже травы, каются в грехах. Каково при этом главному герою, который и сам сирота, отец пятерых дочерей. Он это понимает и отвечает действием – милостыня бедному мальчишке сборщику хвороста, рабочие места мужчинам в конторе по доставке угля, спасение девушки Сары. Фильм снят американскими режиссерами. Америка – страна, приютившая миллионы ирландцев, бежавших в Америку в начале XX века от голода и нищеты, это страна, в которой конституция написана “людьми, для людей и на защиту людей”, а фильм несет призыв к свободе и защите своей идентичности, своих ирландцев-соотечественников, своих детей, своей истории. Когда жена упрекает главного героя в том, что Билл зря подал милостыню сыну пьянчуги, он возражает ‘He will not finish his days in a ditch, he may be pulling himself out’ (Он может и не кончит свои дни в канаве, он может выкарабкается). Свобода для главного героя в том, чтобы видеть, что творится в Ирландии его времени, задавать правильные вопросы и помогать тем, кому возможно – своим соотечественникам. Как верно сказано, «Не спрашивай, что страна сделала для тебя, спрашивай, что ты сделал для страны». Коррупция в фильме проиллюстрирована позицией жены главного героя, готовой принять подкуп за молчание от настоятельницы монастыря, ведь ‘You have to ignore some things to get on in this life’ (Чтобы преуспеть некоторые вещи надо игнорировать). Фильм производит неизгладимое впечатление глубиной, пейзажами Ирландии и игрой Киллиана Мерфи. То, что фильм заставил задуматься - неизменно хороший знак для студентов института кино. Планируются продолжения встреч в рамках киноклуба.
профессор кафедры ин.яз. С.А. Панкратова
Фотогалерея
Новости
28.03.2025
Кинопоказ фильма на немецком языке «Werk ohne Autor»
28 марта в группе 1121б прошёл кинопоказ фильма «Работа без авторства» («Werk ohne Autor») режиссёра Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка.
28.03.2025
Новости кружка «Французский язык для начинающих»
В марте 2025 года состоялось три занятия кружка «Французский язык для начинающих».
27.03.2025
О политкорректности в использовании лексических единиц
27 марта в рамках 53 Международной научной филологической конференции им.Л.А.Вербицкой состоялось заседание секции "Лексикология и фразеология" (испанский язык), в которой приняла участие Вяльяк Криста Энновна, зав.кафедрой иняз СПбГИКиТ с докладом " О политкорректности в использовании лексических единиц".
27.03.2025
К вопросу о ресемантизации
27 марта зав.кафедрой иностранных языков Вяльяк Криста Энновна приняла участие в Десятой международной конференции «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака» в Московском педагогическом государственном университете.
27.03.2025
РАЗГОВОР О ГЛАВНОМ: ПРОФОРИЕНТАЦИОННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЛЮДЕЙ С СИНДРОМОМ ДАУНА ДЛЯ СЛУШАТЕЛЕЙ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
25 марта 2025 года кафедра иностранных языков провела профориентационное мероприятие для слушателей подготовительного отделения, приуроченное к Международному дню людей с синдромом Дауна. Мероприятие направлено на повышение уровня осведомленности слушателей о проблемах, с которыми сталкиваются люди с синдромом Дауна, а также о том, как в разных странах воспринимаются и поддерживаются данная категория людей.
25.03.2025
Тренинг по антикоррупционной устойчивости
25.03.25 доцент кафедры иностранных языков Максимова Е.Е. провела со студентами второго курса направления «Журналистика» тренинг по антикоррупционной устойчивости.
24.03.2025
Профориентационное мероприятие на английском языке “Профессии в сфере кино и телевидения”
17.03.2025 и 18.03.2025 кафедра иностранных языков СПБГИКИТ провела городское творческое профориентационное мероприятие на английском языке “Профессии в сфере кино и телевидения” для школьников ГБОУ СОШ № 490 с углубленным изучением английского и французского языков, г. Санкт-Петербурга.
22.03.2025
Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat»
С 17 января 2025 года по 28 февраля 2025 года на базе Международного союза немецкой культуры и Томского областного Российско-немецкого дома была организована и проведена Всероссийская открытая акция «Tolies Diktat» на немецком языке, приуроченная к Международному Дню родного языка.
19.03.2025
Международная олимпиада по английскому языку «World of Words: English Excellence»
С 13 января 2025 года по 13 февраля 2025 года на базе Российского научного общества «Future Technologies: Science and innovations» (г. Москва) была проведена Международная олимпиада по английскому языку «World of Words: English Excellence».
18.03.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе". Март
14 марта 2025 года в 20:00 в кинозале Дома кино на Караванной, 12 состоялся просмотр и обсуждения художественного фильма «Мелочи жизни» (Small Things Like These).
11.03.2025
Методический семинар для преподавателей кафедры иностранных языков
10 марта 2025 года состоялся методический семинар для преподавателей кафедры иностранных языков, подготовленный профессором кафедры, доктором филологических наук Светланой Анатольевной Панкратовой. На семинаре обсуждались вопросы повышения качества учебных изданий кафедры, коммуникативный подход в организации учебных заданий, эффективные студенто-ориентированные методы преподавания.
03.03.2025
ИТОГИ ВСЕРОССИЙСКОЙ ОЛИМПИАДЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ В КИНЕМАТОГРАФЕ»
27 и 28 февраля на базе Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения в дистанционном формате на платформе Moodle была проведена Всероссийская олимпиада по иностранным языкам «Национальные ценности в кинематографе».
03.03.2025
Февральская онлайн-конференция "Жанровая специфика в кинематографе"
Февральская онлайн-конференция, проводимая группой 1337 в рамках темы "Жанровая специфика в кинематографе", состоялась 24.02.2025 и была посвящена двум актуальным темам: популярные жанры в современном российском кинематографе и экранизация видеоигр.
26.02.2025
Новости кружка «Французский язык для начинающих»
В феврале после долгого перерыва возобновилась работа кружка «Французский язык для начинающих».
24.02.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе". Февраль
20 февраля 2025 года в кинозале Ленфильма состоялся просмотр художественного фильма «Все что нам кажется светом» (All We Imagine as Light) индийского режиссера Паял Капанадия в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together).
22.02.2025
Круглый стол «Англицизмы в медиасфере: важность и альтернатива употребления»
20 февраля 2025 года в нашем институте прошел круглый стол, посвященный использованию англицизмов в современном русском языке.
22.02.2025
Круглый стол «Англицизмы в медиасфере: важность и альтернатива употребления»
20 февраля 2025 года в нашем институте прошел круглый стол, посвященный использованию англицизмов в современном русском языке.
20.02.2025
Международный конкурс переводов “I Translate” – 2024 в ЧГУ
На кафедре германской филологии и межкультурной коммуникации Череповецкого государственного университета подвели итоги Международного конкурса переводов ЧГУ “I Translate” – 2024, и призовое место занял наш студент Кирилл Зубков (гр.1331б), ФМТ.
28.01.2025
Январская онлайн-конференция "Жанровая специфика в кинематографе"
Январская онлайн-конференция, проводимая группой 1337 в процессе исследования темы "Жанровая специфика в кинематографе", была посвящена изучению различий между жанрами «романтическая комедия», «роуд муви», «военный фильм» и «комедия».
22.01.2025
Новости киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе"
19 января в кинозале Ленфильма состоялся просмотр художественного фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Мегалополис» в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together).
30.12.2024
Киноклуб "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together)
29 декабря в кинотеатре Англетер в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together) состоялся просмотр и обсуждение фильма-байопика "Быть лучше" ("Be Better").
28.12.2024
Рождественская сказка
23 декабря кафедра иностранных языков организовала и провела мероприятие «Рождественская сказка» для иностранных учащихся подготовительного отделения
26.12.2024
Christmas around the World
18.12.24. кафедра иностранных языков СПбГИКиТ провела благотворительное мероприятие для школьников ГБОУ СОШ № 490 г. Санкт-Петербург на английском языке «Christmas around the World». Мероприятие было посвящено рождественским обычаям и традициям разных народов мира.
21.12.2024
Международная конференция «Медиакоммуникационные технологии и управление проектами в творческих индустриях: актуальные вопросы и перспективные решения»
20 декабря 2024 года в СПбГИКиТ состоялась Международная научно-практическая конференция «Медиакоммуникационные технологии и управление проектами в творческих индустриях: актуальные вопросы и перспективные решения»
20.12.2024
Мастер-класс «Как увеличить количество просмотров фильма на 5 миллионов?»
17 декабря 2024 г. при поддержке кафедры иностранных языков прошел мастер-класс Ивана Борщевского «Как увеличить количество просмотров фильма на 5 миллионов?»
18.12.2024
Новости кружка «Французский язык для начинающих»
11 и 18 декабря 2024 года были проведены финальные в осеннем семестре занятия кружка «Французский язык для начинающих».
18.12.2024
Онлайн-конференция "Жанры кино"
9.12.2024 г. проводилась ежемесячная онлайн-конференция, организуемая группой 1337 в рамках тематики "Жанры кино". Одним из основных пунктов обсуждения был вопрос о социальных функциях жанров, их тесная связь с культурными факторами.
13.12.2024
Киноклуб "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together)
9 декабря в кинотеатре Варшавский Экспресс в рамках киноклуба "Смотрим английские фильмы вместе" (Watching English Movies Together) состоялся просмотр и обсуждение английского фильма-байопика "Пятый Битл" ("Midas Man").
03.12.2024
Международный Форум «Лингвистика и вызовы современной парадигмы общественных отношений: междисциплинарное, межкультурное, межъязыковое взаимодействие»
С 27 по 30 ноября на базе Воронежского государственного университета прошел Международный форум «Лингвистика и вызовы современной парадигмы общественных отношений: междисциплинарное, межкультурное, межъязыковое взаимодействие».
