16.06.2024
Благотворительное мероприятие «Здравствуй, лето!» для иностранных учащихся подготовительного отделения
10 июня кафедра иностранных языков провела заключительное благотворительное мероприятие «Здравствуй, лето!» для иностранных учащихся подготовительного отделения. Мероприятие состоялось накануне важного государственного праздника – Дня России. Ребята узнали, почему он отмечается 12 июня, как раньше назывался праздник, как празднуют День России и в чём его смысл. Студенты Герич Анастасия, Панова Ангелина, Пожидаев Владислав и Симанкова Вера (группы 1363, 1357б) рассказали о том, что в этот день по всей стране организуется большое количество мероприятий, в том числе бесплатных. В парках и местах отдыха проводятся специальные программы, квесты и другие мероприятия, посвящённые Дню России. Завершается праздник традиционным салютом. Также учащиеся познакомились с одним из самых известных народных праздников — днем Ивана Купалы. Его история уходит в глубокое прошлое. Праздник Ивана Купалы традиционно приходится на 7 июля. В ночь на Ивана Купала проводят различные обряды с водой и огнем, собираются большими компаниями, прогоняют духов, гадают, обновляют жилье, налаживают добрые отношения с соседями. Это светлый, миролюбивый праздник, который близок даже тем, кто не относит себя к язычеству.
В свою очередь иностранные учащиеся рассказали о летних праздниках, существующих в их странах. Например, в Китае – это Фестиваль драконьих лодок, который отмечается в начале лета и является одним из главных в китайской культуре. Праздник знаменует собой начало лета и сопровождается развлекательными состязаниями — гонками на лодках в форме драконов. В современном Китае этот день традиционно выходной — никто не работает, дети не ходят в школу. После гонок китайцы традиционно угощаются цзунцзы — это сладкий или соленый рис с разными начинками, завернутый в бамбуковые листья. В Колумбии в городе цветов – Медельине ежегодно проводится фестиваль Feria de las Flores. По традиции на разных площадках устраиваются цветочные экспозиции, а также выставки-продажи предметов народного промысла. Особую популярность получили экспозиции из орхидей. Недаром Медельин еще называют «Столицей орхидей». Как правило, фестиваль цветов насыщен множеством разнообразных событий, что привлекает тысячи туристов из разных стран.
Во второй части мероприятия студенты направления «Звукорежиссура аудиовизуальных искусств» рассказали о том, что такое профессиональный сленг, каковы его виды и формы. Далее они познакомили ребят с наиболее распространенными терминами звукорежиссерского сленга.
Мероприятие прошло весело и интересно и закончилось традиционным чаепитием.
К. Э.Вяльяк, Т.М.Белова, Е.А.Яшкина, О.Ю.Сажина, Д.М.Маркарян
Новости
24.07.2024
Участие сотрудников кафедры иностранных языков в V Летней школе перевода СПбГУ
03.07.2024
Киноперевод – это интересно!
03.07.2024
Научные достижения кафедры иностранных языков
29.06.2024
Экскурсия на английском языке «История в архитектуре набережной Фонтанки»
16.06.2024
Благотворительное мероприятие «Здравствуй, лето!» для иностранных учащихся подготовительного отделения
10.06.2024
Экскурсия на английском языке "Вокруг Пяти Углов"
09.06.2024
Экскурсия в экспозиционный комплекс Государственного Эрмитажа Главный Штаб
07.06.2024
Экскурсия по зданию Малого Драматического Театра и обсуждение спектакля на английском языке
05.06.2024
Всероссийский культурно-просветительский конкурс «И.С. Тургенев и Франция: сюжеты, думы, переводы»
29.05.2024
Кружок "Французский язык для начинающих"
27.05.2024
«Смотрим английское кино вместе»: «The Ministry of Ungentlemanly Warfare»
26.05.2024
Кулинарные изыски Токио и мастер -класс по рисованию обитателей океанов
26.05.2024
Финал Межвузовского конкурса переводов песен из кинофильмов с английского языка на русский язык MUSIC IN CINEMA
24.05.2024
Финал песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
24.05.2024
Отборочный тур песенного конкурса на иностранных языках в рамках Всероссийского фонетического конкурса “Magic of Words”
20.05.2024
Всероссийский фонетический конкурс с международным участием «Magic of Words»
13.05.2024
Учим английский язык по фильмам
13.05.2024
Благотворительное мероприятие «Православная пасха» для иностранных учащихся подготовительного отделения
09.05.2024
Английский язык на открытом воздухе
08.05.2024
Благотворительное мероприятие «День Победы» для школьников ГБОУ СОШ № 490 Город Санкт-Петербург
02.05.2024
Просмотр и обсуждение фильма ”The Devil wears Prada” (Дьявол носит ”Prada”)
30.04.2024
Сотрудники кафедры иностранных языков приняли участие в X Международном кинофестивале студенческих работ звукорежиссеров «INтонации»
30.04.2024
Всероссийский конкурс видеороликов на французском языке «Профессии будущего»
27.04.2024
Посещение Мемориального музея-квартиры Н. А. Римского-Корсакова
27.04.2024
Кружок «Французский язык для начинающих»
26.04.2024
ХХIV Всероссийская научная конференция «Печать и слово в эпоху медиатекста: Петербургские чтения – 2024»
26.04.2024
XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА»
25.04.2024
Межвузовский конкурс переводов песен из кинофильмов с английского на русский язык MUSIC IN CINEMA
24.04.2024
Экскурсия на французском языке «Мой город»
22.04.2024