18.09.2019
«Нас объединяла любовь к кино и желание показать Китай своими глазами»: Мария Писковацкая рассказала об участии в Looking China
Возможно ли снять хорошее документальное кино за 10 дней в Китае? Студенты Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения – участники международного проекта Looking China Youth Film Project-2019 на собственном примере доказали, что возможно! О съемках фильма, древнем китайском искусстве вырезания из бумаги и работе в дружной команде рассказала Мария Писковацкая.
Если бы мне когда-нибудь сказали, что я поеду в Китай, да ещё и для того, чтобы снимать свой документальный фильм, - я бы никогда не поверила. Но такое бывает. Иногда даже самые безумные желания сбываются.
"Looking China Youth Film Project" проходил со 2 по 18 июня 2019 года в городе Жичжао, население которого почти 3 миллиона человек. Город находится в китайской восточной провинции, и его название переводится как "первые лучи солнца". Здесь люди очень спокойны, воспитаны и доброжелательны. Несмотря на языковой барьер - мне всегда пытались помочь (и справлялись мы без переводчика).
Темой моего документального фильма стало древнее китайское искусство вырезания из бумаги или "paper cutting". На все праздники или значимые события в жизни китайцы вешают на окна эти красивые красные вырезки. Например, 2019 - год свиньи, и обязательно хоть на одном окошке в доме должна висеть "красная свинюшка". Она отпугивает злых духов и приносит в дом гармонию.
Само ремесло вырезания постепенно становится неактуальным, так как появляются машины, которые могут это делать за человека. Но ведь теряется душа в этих вырезках… Мой документальный фильм, снятый на проекте "Looking China 2019" называется "Madam Papercut". Я рассказала немного о Ван Шувен - моей героине. Она живёт в крохотной деревне в часе езды от города Жичжао. К сожалению, с детства у неё проблемы с ногами, и как она сама говорит, её единственная радость и всё, что она умеет, - это вырезание из бумаги.
Её работы представлены в национальном музее и все жители провинции Шаньдун приезжают за вырезками из красной бумаги именно к ней. Правительство также пытается ей активно помогать. За 5 дней съёмок она стала моей китайской мамой! Мы держим связь через моего переводчика и в заключительный день Ван и мне подарила вырезки из бумаги: на счастливую семейную жизнь, на легкую учебу и удачу.
Несмотря на то, что на съемки и монтаж выделено всего 10 дней, я думаю, что этого вполне достаточно. В первый день мы приехали на "разведку", чтобы познакомиться с героиней и исследовать локацию, и не теряя времени - сразу начали снимать.
Большинство оборудования я привезла с собой из России, все-таки удобнее работать на родном, но то, чего не доставало - мне выдали, а это свет, штатив и стабилизатор. У себя в голове я сразу же набросала сценарий и распределила дальнейшие дни съёмок, не забыв посмотрев на прогноз погоды (а он оказался очень переменчивым). Самым тяжелым этапом для меня был монтаж. Вдохновение пришло только на третий день. Но советы ребят с других стран и нашего супервайзера очень помогли. Кстати о них. Всего на проекте было десять ребят с разных стран: Россия, Бразилия, Индия и стран Южной Африки. Нас всех объединяла любовь к кино и желание показать Китай своими глазами. Ведь в этом и смысл проекта. Ведь Китай - огромная страна, в ней столько разных искусств и прекрасных людей - нужно непременно показывать это миру.
С моим продюсером Яном и переводчицей Кристал мы были отличной командой; смогли достичь полного взаимопонимания и в конце понимали друг друга с полуслова. Также хочу выразить огромные слова благодарности нашему мастеру на проекте Аруну Гупте. Он всегда мог подбодрить и дать дельный совет.
Сейчас уже прошло 3 месяца с окончания поездки в Китай, и я хочу сказать, что это было лучшее студенческое приключение, произошедшее со мной. Новая культура, новые знакомства, съемки на другом конце земного шара - я не забуду "Looking China" никогда. И самой моей большой мечтой будет вернуться туда снова.
Мария Писковацкая,
ФТДиФ, 4 курс, группа 1654, Режиссура кино и телевидения
Фотогалерея
Новости
06.02.2025
ГИКИТ стали партнером кинофестиваля в Горном университете
Представители ГИКИТ выступили партнёрами на внутреннем IX кинофестивале «Золотые молоточки» в Горном университете.
05.02.2025
В ГИКИТ откроется новая мастерская актеров музыкально-драматического театра и кино
В 2025 году курс в ГИКИТ набирают заслуженный артист РФ, актер театра и кино Евгений Александров и режиссёр, театральный педагог Даниил Эстрин.
04.02.2025
Кино ГИКИТ доступно на платформе «Ноль Плюс»
Анимационные фильмы студентов и выпускников кафедры режиссуры цифровых медиа и анимационного фильма теперь доступны на платформе «Ноль Плюс»
03.02.2025
Студентка ГИКИТ возглавила информационную комиссию в Молодёжном парламенте Санкт-Петербурга
Студентка 3 курса направления «Реклама и связи с общественностью» ГИКИТ Дарья Кутузова стала руководителем информационной комиссии в Молодёжном парламенте Санкт-Петербурга при Законодательном собрании.
31.01.2025
2 февраля – День окончания Сталинградской битвы
2 февраля 1943 года завершилось одно из ключевых сражений Великой Отечественной войны – Сталинградская битва
30.01.2025
Форум «Красуйся, град Петров!» стартовал в Санкт-Петербург
В Санкт-Петербурге, в стенах киноконцертного зала ГИКИТ, взошла звезда 45-го Международного Анимационного Форума «Красуйся, град Петров!».
30.01.2025
ГИКИТ приобрел систему АНТИДРОН для бойцов СВО
На собранные студентами и сотрудниками ГИКИТ средства для бойцов СВО купили ценное оборудование
29.01.2025
В ГИКИТ прошли открытые мастер-классы для школьников
На факультете дополнительного образования ГИКИТ прошла серия профориентационных мастер-классов для детей и подростков. Гостями вуза стали ребята из школ Санкт-Петербурга.
28.01.2025
Разработка студента ГИКИТ – в полуфинале Всероссийского инженерного конкурса
Дипломный проект студента выпускного курса профиля «Аудиовизуальная техника» Тимофея Иванова вышел в полуфинал Всероссийского инженерного конкурса Минобрнауки РФ.
28.01.2025
Фильм выпускницы ГИКИТ «Вселение» отмечен на кинофестивале в Сербии
Режиссер Софья Чигирова получила специальное упоминание жюри, а оператор фильма Владислав Бурлака – награду за лучшую операторскую работу
23.01.2025
В ГИКИТ наградили психологов-практикантов из вузов России
В ГИКИТ наградили лучших студентов-психологов из вузов России, проходивших практику на базе нашего института.
22.01.2025
2025: Год защитника Отечества - память, патриотизм и единство поколений
Министерство культуры России поддержало инициативу президента, объявив тему «Герои» для акции «Ночь музеев». Наш вуз активно будет реализовывать патриотические проекты, выставки, мероприятия, включая проект «Лики Победы», и проект «Молодежный музейный центр «Ленинград»».
22.01.2025
Студенты мастерской Антона Сиверса и Татьяны Мельниковой защитили первые курсовые
12 первых курсовых проектов второкурсников мастерской режиссуры игрового кино Татьяны Мельниковой и Антона Сиверса успешно прошли защиту.
21.01.2025
Девять курсовых фильмов мастерской Дмитрия Месхиева и Алексея Злобина успешно прошли защиту
У третьекурсников кафедры режиссуры игрового кино прошла защита первых курсовых фильмов. Один из десяти проектов отправлен на доработку.
20.01.2025
Актеры первого курса показали творческий «Процесс»
Студенты ГИКИТ мастерской народной артистки РФ Анны Алексахиной сдали зачет по актерскому мастерству.
17.01.2025
Студент ГИКИТ – в финале «Art masters»
Студент кафедры продюсирования кино и телевидения мастерской Надежды Сабельниковой Кирилл Копырин прошел в финал всероссийского чемпионата творческих компетенций.
16.01.2025
Фильм «52 герца» получил главный приз премии «Мурманская волна»
Премия «Мурманская волна» вручена фильму «52 герца» на кинофестивале «Северный Характер». Ректор ГИКИТ Екатерина Сазонова приветствовала гостей и участников.
16.01.2025
Медийщики из Якутии проходят обучение в ГИКИТ
Сотрудники якутской телерадиокомпании «Саха» проходят обучение на факультете дополнительного образования Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения.
15.01.2025
В ГИКИТ обучают ораторскому искусству работников прокуратуры
Доцент кафедры медиакоммуникационых технологий ГИКИТ Арина Маркова провела мастер-класс по основам публичных выступлений для сотрудников прокуратуры со всей России.
14.01.2025
Студент ГИКИТ снял фильм о крупнейшей лавандовой плантации в Китае
Студент кафедры кинооператорского искусства, мастерской Николая Волкова и Сергея Ландо, Олег Фрига принял участие в международной кинолаборатории «Looking China», в рамках которой снял документальный фильм о самой большой плантацией лаванды в Китае.
14.01.2025
Фильм ГИКИТ «Соколики» – победитель номинаций фестиваля «КиноКот»
Документальная картина преподавателя и выпускницы ГИКИТ Юлии Макаровой победила в двух номинациях международного фестиваля «КиноКот».
13.01.2025
С начала года на киностудии «Ленфильм» сняли четыре проекта студентов ГИКИТ
Учебная киностудия ГИКИТ продолжает работу на «Ленфильме». Съемки в павильонах известной киностудии стартовали с начала учебного года
13.01.2025
Более сотни жителей Ульяновской области увидели лучшие фильмы фестиваля «ПитерКИТ» 2024
В преддверии Международного дня кино Ульяновская область стала площадкой для демонстрации лучших работ первого этапа XXIV Международного фестиваля студенческих фильмов «ПитерКИТ».
10.01.2025
Преподаватель ГИКИТ Наум Аврунин получил премию имени Дзиги Вертова
Преподаватель кафедры операторского мастерства ГИКИТ, режиссёр документального кино Наум Аврунин был удостоен почетной премии имени Дзиги Вертова за книгу «Великолепная семерка. Кинооператоры Ленинграда».
09.01.2025
Студенты ГИКИТ – призеры регионального видеоконкурса «Наука: прошлое, настоящее, будущее»
Диплом III степени получили студенты группы 1334 направления «Радиотехника» Давид Султаниязов и Тимофей Павлов за ролик об отечественном языке программирования «Корсаков»
28.12.2024
Проект «Молодежный музейный медиацентр «Ленинград» — победитель Всероссийского конкурса
Проект признан лучшим на Всероссийском конкурсе лучших практик реализации молодежной политики среди вузов России.
